Já referi anteriormente a beleza da costa da bretanha francesa, de algumas das suas particulariedades e da cidade de Roscoff cujo nome em Portugal é utilizado como adjectivo para vulgarmente caracterizar algo foleiro, sem qualidade, de marca ou origem duvidosas. O que muitas pessoas não sabem é que uma das tradições desta cidade se encontrava protagonizada na muito popular série britânica ‘Allo ‘Allo! que retratava as peripécias diárias ao redor do atribulado café do René Artois, da resistência e dos nazis que ocupavam uma aldeia francesa.
Os Johnnies de Roscoff
Na série por vezes alguns personagens (o undertaker monsieur Alfonse, os aviadores ingleses ou os nazis, por exemplo) disfarçavam-se de onion sellers, isto é, de vendedores de cebolas (episódio 1.2 “Pigeon Post”). Ora, as dificuldades da vida dos bretões de Roscoff levaram-nos a encontrarem melhor mercado em Inglaterra do que em França, de modo que desde o séc XIX muitos agricultores deslocavam-se a Inglaterra para precisamente aí venderem a sua produção de cebolas. Conhecidos por Johnny Onions, estes franceses com as bicicletas apinhadas de cabos de cebolas percorriam Inglaterra tentando vendê-las porta-a-porta. Apesar da série se passar na cidade de Nouvion na Picardia e não na Bretanha, para os ingleses o estereótipo do francês como vendedor de cebolas ficou.
Nesta cidade pode ser visitado o museu designado de La Maison des Johnnies et de l’oignon rosé e que tenta retratar esta actividade caída em desuso e também divulgar esta variedade de cebola rosada que tem desde 2009 denominação de origem controlada. Há até um festival da cebola durante a colheita, em agosto.
A fotografia foi tirada à fachada de uma pequena creperie na rua marginal (uma das mais percorridas pelos turistas) que liga o cais à igreja Notre-Dame de Croaz Batz, junto ao cruzamento com a rua Amiral Réveillère e que mantém à sua porta uma bicicleta em avançado estado de oxidação com os pneus furados mas com o típico cabo de cebolas dependurado.